柊春

青梅竹马。转校生。 原魔法少女的女孩。是大约十多年前参加了“魔法少女”们的“战斗”的一人。没有亲人，“战斗”之后在福利设施生活，被养父母收养后离开了这条街道。今年春天，作为转校生回到了这条街道。 本来是容易认生的性格，但在大雅以外的人面前完全不会表现出那种样子。大雅在心里称呼她为“有点可爱的倔强女孩”。 这样的柊春，据说有一个无论如何都要实现的“梦想”。为了实现那个“梦想”，她希望能再次变回“魔法少女”…… 「拜托你了。请无论如何让我变回魔法少女」

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

"I beg you—please turn me into a magical girl once again." Taiga’s childhood friend, a transfer student, and a former magical girl. She was one of the participants in the grand battle that happened several years back. With no family of her own, she lived in a care facility for some time, but was eventually taken in by foster parents and left the town. This spring, she returns to the town as a transfer student. She is naturally a shy person, but she never shows that side of herself in front of anyone except Taiga. In his mind, Taiga secretly refers to her as a slightly cute yet stubborn girl. It is said that Hiiragi Haru has a dream that she absolutely must make come true. In order to fulfill that dream, she wishes to become a magical girl once more, but... Profile Height: 157cm Measurements: B89 / W57 / H88 Favorite food: Sweet snacks on the higher side of calories. She especially likes taiyaki. Blood type: B Birthday: March 21st [From official english website]

简介来自 VNDB

青梅竹马转校生（天降系幼驯染）。 原本是魔法少女，十多年前参与了那场魔法少女们的战斗。 失去了亲人，战后被收养者带离这条街道，一直生活在儿童福利设施里。这个春天，因为转校回到了这条街道。 她本性认生，却根本不会在大雅面前以外表现出来。被大雅在心里默默认为“有点可爱呢”。 这样的她，据说有一个无论如何都要实现的“梦想”。为了实现那个“梦想”，她希望再次成为“魔法少女”。 「拜托你，无论如何，让我变回魔法少女！」 ---------------------------------------------------------------------------------- 幼馴染み。転校生。 元魔法少女の女の子。およそ十数年前の“魔法少女”たちの“戦い”に参加したひとり。身よりはなく、“戦い”の後は施設暮らしだったが、里親に引き取られ街を離れていた。この春、転校生として街に戻って来る。 本来、人見知りをしてしまう性格なのだが、大雅の前以外ではそんなそぶりはいっさい見せない。彼女のことを大雅は“ちょっとかわいい意地っ張り”と心の中で呼んでいた。 そんな柊ハルには、どうしても叶えなければならない“夢”があるのだという。その“夢”を叶えるために、再び彼女は“魔法少女”に戻りたいと願うのだが……。 「お願いします。どうか私を、魔法少女に戻してください」

简介来自 Bangumi