Sawada Tsunayoshi

沢田 綱吉是《Katekyou Hitman Reborn!》的主角。尽管起初是个胆小无能的初中生，綱吉突然被推上了履行世界上最显赫的黑手党家族——Vongola Famiglia第十代首领职责的道路，迫使他聚集自己的Guardians，最终为世界的存亡而战。尽管他自己不想和黑手党有任何瓜葛，但他还是发现自己被卷入了无数场战斗中。 綱吉是个普通的初中生，因为成绩差、性格懦弱、运气差以及缺乏运动神经而在学校被称为“No-Good Tsuna”，他也坦然承认这一点。綱吉通常被描绘成对周围人离谱的行为感到滑稽的恐惧，这通常让他变得近乎歇斯底里，尤其是面对Reborn的训练方法时。他缺乏自信和极度缺乏运气，通常与Reborn让他所处的领导地位和外部压力形成幽默的对比。尽管顶着那样的称号，他似乎是个认真且极具潜力的人；不幸的是，Reborn发现，迫使阿纲发挥这种潜力的唯一方法往往是让他陷入生死攸关的境地。 尽管被别人告知他将成为第十代Vongola Boss，綱吉通常不愿意参与任何与黑手党有关的事情。他总是否认自己将成为黑手党首领的事实，并试图避开任何与黑手党有关的人和事，紧紧抓住他能抓住的任何普通生活的元素，甚至声称他的Guardians和部下只是他的朋友和学长。后来，尽管他不喜欢黑手党固有的暴力历史，并表示他宁愿摧毁Vongola Famiglia也不愿接受这样的遗产，綱吉还是对自从遇到Reborn以来结交的朋友心存感激。他非常关心他的Famiglia，为了保护成员，他会让自己置身于危险甚至死亡之中。 [摘自 Reborn! Wiki.]

简介来自 VNDB · 由机器翻译生成

Sawada Tsunayoshi is the main protagonist of Katekyou Hitman Reborn! Although at first a cowardly and useless junior high student, Tsunayoshi is suddenly thrown into fulfilling the role as the tenth generation Boss of the Vongola Famiglia, the most prominent Mafia Famiglia in the world, forcing him to gather his own Guardians to eventually battle for the survival of the world. Although he himself does not wish to have anything to do with the Mafia, he nevertheless finds himself thrust into numerous battles. Tsunayoshi is an ordinary junior-high student known in school as "No-Good Tsuna" for his poor grades, wimpy attitude, bad luck, and lack of athleticism, a fact which he freely admits. Tsunayoshi is generally depicted as comically horrified by the outrageous actions of those around him, generally causing him to become nearly hysterical, especially by Reborn's training methods. His lack of confidence and tremendous lack of luck generally contrast humorously with the positions of leadership and external pressure Reborn puts him in. Despite his title, he seems an earnest individual with great potential; unfortunately, Reborn discovers that often the only way to force Tsuna to fulfill this potential is to put him in a life or death situation. Although told by others that he is to be the 10th generation Vongola Boss, Tsunayoshi is generally unwilling to take part in anything that has to do with the Mafia. He always denies the fact that he is a going to be Mafia Boss and tries to avoid anyone and anything involved with the Mafia, clinging to any element of an ordinary life he can, even stating that his Guardians and subordinates are just his friends and upperclassmen. Later, though he dislikes the violent history inherent in the Mafia, stating that he would rather destroy the Vongola Famiglia than to accept such a heritage, Tsunayoshi is grateful for the friends he has made since meeting Reborn. He cares a lot for his Famiglia and puts himself in the way of danger and even death in order to protect the members. [Taken from Reborn! Wiki.]

简介来自 VNDB