杉並

属于非官方新闻部，是学园首屈一指的问题儿童。 每次活动都会引发大大小小各种麻烦，是某种意义上的招牌学生。 据说围绕报纸发行一事，与新闻部的森园立夏水火不容。 不过，由于目前非官方报纸在人气和发行量上都压倒了官方报纸，所以态度游刃有余。 这似乎又让立夏感到烦躁。 不知为何称呼清隆为同志，似乎对让他跳槽到非官方新闻部一事十分执着。 “请交给我们吧，那个愿望。就由我们非官方新闻部来实现吧！”

简介来自 Getchu · 由机器翻译生成

Affiliation: Informal newspaper club, Kazami affiliated junior high class 3-1 Suginami is Kiyotaka's classmate and a member of the informal newspaper club. He is cheeky, mature and intelligent. That sparked the trouble (of various sizes), he has a nact for spotting students certain specialties. It is said that the first day of summer, he and Morizono put cats and dogs over the newspaper and newspaper publisher. However, at that moment, the newspaper club became overwhelmed and popular. For some reason, he has a good relationship with Kiyotaka but constantly causes trouble, changing jobs to the informant to the newspaper club.

简介来自 VNDB

非公式新聞部所属で、学園きっての問題児。 イベントのたびに大小さまざまなトラブルを巻き起こしている、ある種名物学生。 新聞発行をめぐって新聞部の森園立夏とは犬猿の仲と言われている。 が、現時点では非公式新聞のほうが人気、発行部数とも公式の新聞を圧倒しているので、余裕しゃくしゃくの態度。 それがまた立夏をイラ立たせているらしい。 なぜか清隆を同志と呼び、非公式新聞部への鞍替えをさせることに執心のご様子。 「お任せください、その望み。 我々非公式新聞部が叶えて差し上げましょう！」

简介来自 Getchu