本町春乃

十分开朗的见习巫女。琴之丘学园一年级学生。 虽说是见习巫女，其实只是单纯的打工，但巫女的打扮倒也像模像样。至于为什么在做这样的打工，是因为她拥有容易被幽灵附身的体质。从浮游灵到地缚灵、恶灵、生灵等等，什么都会靠过来。春乃正和一位拥有退魔力量、时而退治时而超度这些幽灵的本职巫女一起，每天忙着打工。 看似过着十分辛苦的人生，但本人却毫无介意的表现。总之就是开朗、积极。 “全凭心态呢”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

An overly cheerful shrine maiden trainee.A first-year student at Kotogaoka Academy. Though called a shrine maiden trainee, it's really just a part-time job, but she does look quite fitting in her shrine maiden attire. The reason she works such a job is due to her constitution—she is easily possessed by spirits. All kinds of ghosts flock to her, from wandering spirits to earth-bound spirits, evil spirits, and even living spirits. Haruno diligently works part-time every day alongside a professional shrine maiden, who possesses the power to exorcise such spirits—sometimes dispelling them, sometimes helping them attain peace. Though she seems to lead quite a troubled life, she shows no sign of being bothered by it. She is simply bright and positive.

简介来自 VNDB

やたらと明るい巫女見習い。琴が丘学園1年生。 巫女見習いといっても単なるバイトだが、巫女姿はそれなりにサマになっている。どうしてそんなバイトをしているのかというと、幽霊に憑かれやすい、という体質のため。浮遊霊から地縛霊、悪霊、生き霊などなんでもござれで寄ってくるのだ。そうした幽霊たちを、ときに退治し、ときに成仏させる、そんな退魔のチカラを持った本職の巫女と一緒に、春乃は日々バイトにいそしんでいる。 たいへんな人生を送っているようだが、本人は気にするそぶりも見せない。とにかく明るく、ポジティブなのだ。 「心の持ちよう、なんですねえ」

简介来自 Bangumi