若弥紫苑

若弥姐妹的妹妹。 是个冷酷的美人，态度超然，给人一种老成的印象。 警戒心非常强，几乎不让他人靠近， 但在放松警惕的对象面前也会展现出感性的一面。 虽然有时会故意使用扎心的话语，但基本上很会照顾人且温柔。 对过于优秀的姐姐抱有自卑感。 这种自卑感在日常生活中不会表现出来， 主要在被第三者拿来比较时，以显得不悦的态度的形式展现出来。 不过，紫苑自身也十分优秀且充满才华。只是作为比较对象的水莲太不寻常了而已。 用在度假小屋打工赚来的钱买了数码单反相机，命名为“全见君”并溺爱着它。 只有在透过它窥视的时候，才会感觉到自己内心的枷锁解开，变得坦率。 是个可靠且一丝不苟、极其认真的性格，但本质上是胆小且笨拙的。 因为从小就被拿来与过于优秀、什么都会、 一直被周围人捧上天的水莲进行比较， 所以她有着“根本没有人会真正关注自己”这样的想法， 对他人兴趣淡薄，筑起心墙，既不踏入他人的领域，也不让他人踏入自己的领域。

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Hobby: Camera Likes: Sea creatures, Suiren Good at: Military academic, housework Weaknesses: Men in general, Sergeant Asidaka. The younger sister of the Wakami sisters. She is cool, beautiful, transcendent, and mature. Also very cautious and a lone wolf. Yet can be emotional around people. Basically a caring and kind-hearted person, though sometimes a bit sharp-tongued. She tries to hide it, but she has an inferiority complex toward her sister. It rears its ugly head in when a third party compares the two. However, Shion herself is more than capable and resourceful. Shion is very smart, but Suiren's intelligence level is ridiculous. She buys a DSLR with the money she earns from her part-time job and names it "Marumie-kun". She just dotes on it. Only when looking into it, she can let her burden go and be honest with herself. She is firm and precise, and has a very serious personality, but she is essentially timid and clumsy. From an early age, she has been very brilliant and able. Surrounded by comparison with Suiren, who always gets more favours, she felt that there was no one who could see her as who she is. She grows less interested in others, building walls with the outside world.

简介来自 VNDB

若弥姉妹の妹。 クールな美人で超然としており、大人びた印象を与える。 非常に警戒心が強く、ほとんど他人を寄せ付けないが、 気を許した相手の前では感情的な姿も見せてくれる。 あえて刺さる言葉を使用する事もあるが基本的には面倒見が良く優しい。 優秀すぎる姉へのコンプレックスがある。 コンプレックスは日常生活においては出てこないが、 主に第三者から比較された時に不機嫌そうな態度という形で現れる。 ただ、紫苑自身も十二分に優秀で才気にも満ちている。比較対象の水蓮がおかしいだけ。 コテージのアルバイトで稼いだお金でデジタル一眼レフを買い、「まるみえくん」と名づけ溺愛している。 これを覗き込んでいる時だけ心の枷が外れて素直になれる自分を感じている。 しっかり者で几帳面、至って真面目な性格だが、本質的には臆病で不器用。 幼い頃からその優秀すぎるほどに優秀で、なんでも出来て、 周りからも持て囃されてきた水蓮と比較されることが多かったせいで、 自分自身を見てくれる人なんていない、というような思いがあり、 他人に対して興味が薄く、壁を作り、踏み込むことも、踏み込ませることもないようにしている。

简介来自 Bangumi