第一个cx2333大佬的“galtransl“项目:xd2333/GalTransl: 支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案 Automated translation solution for visual novels supporting GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura (github.com)
第二个:配套第一个项目的一个项目,satan53大佬的“SExtractor”项目:satan53x/SExtractor: 从GalGame脚本提取和导入文本(大部分需要明文) (github.com)
这两个都是自己做内嵌的需要。
第三个,做rpg类游戏NEKOparapa大佬的”AiNiee”项目,这个一般配套luna翻译器做外挂补丁,MTOOL也是:NEKOparapa/AiNiee: 一款专注于Ai翻译的工具,可以用来一键自动翻译RPG SLG游戏,Epub TXT小说,Srt Lrc字幕等等。 (github.com)
至于你怎么样做,gpt及其他的模型怎么样找和使用,这里不提供方法。这里只是简单分享目前在做AI补丁的圈里最常用的项目。你的使用及后续与我没有任何关系,如果有为爱发电的兴趣欢迎加入,但请不要过于宣扬。
工具的使用方法,大佬们在里面已经写好了,我也不多重复