话题
查看全部回复
查看全部评论
查看全部等一下，我想我搞清楚误会出在哪了。其实，译前/译后我代码里已经实现了（见我正文最后一段代码的decode_custom和encode_custom函数）。所以你最后说的译前/译后处理，正是我已经实现了的东西，这一层我们其实没有分歧。我扯到改IDE+键盘驱动的原因是我把你说的code->slot->从两个字库切字理解成了“别用UTF-8中间态了，直接在显示层用映射顶掉”。如果是不使用UTF-8，我…
我感觉你好像没有理解到我的目的。诚然，如果仅仅是把汉化文本显示出来，让我们阅读，那么code->slot映射肯定是最快的方案，我也用不着使用OCR这个又笨重又容易出错的东西。但是，就像我的题目说的那样，我的目的是 修改 汉化文本，那么提取的结果必须是 机器可读，机器可写的 （如果真的跳过OCR，直接使用映射，那么我必须实现一个基于该特定映射的IDE+修改键盘驱动让其向内核传递map后的Shift…
https://github.com/Zink0327/WA2-CHS-MD 我把工作区挂github上了，中文字库是本体80.png（文件貌似太大无法在这里上传）
懂了，我下来仔细观察了日文字库，发现它是严格按照Shift_JIS连续递增的。那使用这个方法不仅能避免一部分识别错误，还能省去一半的OCR开销（中文字库是不连续增长的所以必须OCR）。学到了，谢谢大佬。