卡莲·沃尔普塔斯

不折不扣的女神。肩负着使用恋爱之箭将命运的对象结合在一起的职责。 自认为很优秀，却总是凭本能不顾前后地行动而失败。 因此被梅伊拉(メイラ)称作“废柴女神”，总是被嘲笑。 对女神这一崇高的地位抱有强烈的自尊心，对人类与神之间的恋爱持否定态度。 也许是因为自己正在将人们结合在一起的自负，而看不起人类，但是…… “别把女神和人类混为一谈。女神可是崇高、高贵、高洁的。就像我一样！”

简介来自 Bangumi · 由机器翻译生成

Karen is a proud goddess of love. Falling in love with a human is beneath her. After she realizes she's been struck by her own love arrow she works on a cure but Keisuke's kindness toward her and her overwhelming feelings of love for him make it difficult to concentrate sometimes. Her name is based on Voluptas, daughter of Cupid and Psyche.

简介来自 VNDB

正真正銘の女神。 恋の矢を使って運命の相手同士を結び付ける役目を担っている。 自分では優秀だと思っているが、本能のまま後先考えずに行動しては失敗している。 おかげでメイラからは “ダメガミ” と呼ばれ、いつも馬鹿にされている。 女神という崇高な立場に強い自尊心を持っており、人間と神との恋愛には否定的。 自分が結び付けているという自負からか、人間を見下しているが……。 「女神と人間を一緒にしないでよね。 女神っていうのは崇高で、高貴で、高潔なんだから。 わたしのように！」

简介来自 Bangumi