正如标题所说，DeepSeek Harness从零开始手搓一款提取游戏内的文本文件，进行翻译之后再重新打包进去的一个工具，现在市面上也有很多这样的工具，但是我感觉有点麻烦，所以就让大肥鱼弄一个我自己本地使用的汉化工具，至少让大肥鱼是这么认为的。
但是游戏用的可能是不同的引擎，就提议让大肥鱼做一个针对KiriKiri引擎工具，于是找到一个游戏复制给它进行参考，做的也是非常的快，第一版出来有点小瑕疵，会把不是游戏的文本的其他数据导进来于是让改了第二版，经过测试之后没有多大毛病而且功能也正常，能够即时手动翻译，也可以调用api翻译，修改字体，进行封包，封包是在游戏文件夹里产生新的文件要手动粘贴到替换根目录上
经过测试封包回去的文件是能够正常在游戏显示，且游戏不会出现错误，虽然还有很多小问题，但是这个可比我之前进行翻译的流程简洁的非常多，之前我是先从MTool提取出MTool文本，再扔给AiNiee程序跑翻译，跑出来之后再导入MTool这么一个流程，现在的ai都好方便，等到后面再改改工具
ok，加上了，还能进行修改，看后面有没有找到更好的
4 条回复