话题
查看全部回复
查看全部我制作了一个简单的实现：https://github.com/grill-glitch/gallate-renpy 它能做一些renpy翻译，但解包能力完全没有，我计划将其重写后增加复杂的解包功能
这是一个用于测试的游戏，我翻译了它。目前能在GNU/Linux中运行，我不知道Win运行会不会乱码，但你其实没必要玩这个游戏的，这只是便于测试翻译的一坨大份：https://archive.org/d…
gal来
https://zeas2.github.io/Kirikiroid2_patch/patch/
@Lite #4 解包成功，翻译是时间问题
引擎是自研的，所以这对打磨翻译软件没啥帮助就是了，但画风看起来不错，kluk还是会认真翻译哒~
但把译文注入回去有点困难，似乎要跑起来只能重写游戏。。。我可能没什么精力，非常抱歉:(
我把解包的方法和译制管线方法放github了，之后有空可能会继续
https://github.com/grill-glitch/martopia-tool