安达与岛村,少女妄想中,妹妹人生,说谎的男孩和坏掉的女孩(1到10卷),电波女和青春男
人变多后的必然结果,这就是为什么我宁可教会一直保持只有几十人的程度,也绝不轻易放人进入,宁缺毋滥,在zod那边已经驳回很多自称是银发控的申请了。
但论坛毕竟还是论坛,其实像月幕那边一样纯粹做个介绍和交流站就挺好的,伸手的变多了就会坏事,参考隔壁ZD是怎么没的,有没有广告倒不是重点。
想要保持论坛的纯粹性,就只能放弃掉一部分的潜在用户,想要让论坛变得更活跃就要接受这些人带来的潜在麻烦和风险,这是两…
这.....要论汉化质量,那应该摆出原文,给出对比,给出自己认为更好的翻译吧?
要我说,且不论汉化组的劳动成果,这应该是文风的问题吧?说起来也是,并非每个人都喜欢往汉化作品里套
时下流行语。这在其他作品里也可见,比如那个“galgame吧吧主”的图等等....
这不得不谈及信达雅的问题:首先,我玩了一部分妹药,仅到男主与第一次遭遇怪物,受伤、养伤并与妹妹上街那段。作为一个不会日语的人,我无法判断…